，也有人制作了资源，字幕组再弄好字幕，流传到了网络上。
面对这种事，其实没什么办法。华夏是版权问题的重灾区，但是其他国家和地区这种资源其实也都是找得到的。就当是来而不往非礼也。
如同日剧从来没有被国内任何一家电视台或者视频网站引进过，但是新垣结衣，石原里美在华夏依旧是人气很高，谢非凡和乔菲，渐渐也在邻国打响了知名度。尤其是乔菲，某些角度来说，她的长相跟霓虹国美女艺人北川景子稍微有些神似，也在这群宅男中有了“华夏北川景子”的称呼。
当然了，她得庆幸是跟北川景子这种正经艺人长得神似，别管利弊得失，最起码不丢人。想想叶湘伦和大木老师，毕姥爷和山行健，emmmmm。。。。。。。
《翻译官》的项目，谢非凡投资1200万左右，收益起码在4000万以上，这种投资收益比，也是给了谢非凡一些信心，《非自然死亡》这个项目，他自然也是要带着剧本一起投资进去的。
乔菲没有什么拒绝的空间，娱乐圈，不缺好导演，更不缺好演员，缺的就是好剧本。全球都是这样。
如果能够借助谢非凡的人脉，可以从霓虹那边引进一些合适的剧本，加以修改，汉化，对乔菲来说，不失为一个好选择。当然，得是能在国内播出的电视剧。
初步商谈下来的谈判结果是谢非凡出1200万，外加电视剧的剧本，可以得到《非自然死亡》上映之后16%的收益，一个不错的谈判结果。
谢非凡又不参与拍摄，又没能力去修改什么剧本，乔菲也不可能说就让他多投钱，毕竟，现在乔菲也是最不缺钱的时候啊！
谢非凡用《非自然死亡》的剧本跟乔菲合作的消息并没有隐瞒宁珂和张晓。如他所料，两个女人都是稍稍有些意见。
宁珂虽然是不太爽，但好歹是她自己从《非自然死亡》和《逃跑可耻但有用》之中选择了后者，又通过谢毅的关系得到了涉足电影圈去拍摄《湄公河行动》的机会，有些抱怨，但毕竟是哄哄就好。张晓这边就比较难对付了，乔菲一个外人，都从谢非凡这边得到多少福利了，她这个正牌女友可是什么好处都没捞到呢。
这也跟她的工作背景有一定的关系。乔菲是自立门户，想拍什么拍什么，在影视制作这一块，走在了前头。宁珂有谢非凡支持，有乔菲的成功经验，才走出了这一步，而张晓，毕竟还是宋人影视旗下的艺人，而且谢非凡跟林殊，还稍稍有些不合。
“不是没想到你，只是更希望你的更多的时间都陪在我身边，相对于电视屏幕里的你，我更喜欢居家状态下的你。”谢非凡“表白”道。
可这也不是他三翻四次帮乔菲的理由啊！
归根结底，其实是通过这一次的合作，谢非凡本人是对乔菲和她的团队有一定程度的信任，愿意跟她取得合作。将合适的剧本，交给合适的人，合适的团队去制作，是一件正确的事，也是对野木亚纪子负责。张晓背后的宋人影视公司，还是去拍仙侠剧靠谱点。
娱乐圈小翻译