这个发音。
“老爷！我觉得有些不对劲！”欢乐的酒宴进行到一半的时候，马图谢耶夫悄悄跑了过来。
“楚科奇人一般分为使鹿者和徒步者，使鹿者采取游牧的方式，他们赶着鹿群四处居住。
徒步者则定居在海边，以捕鲸、海象、海豹为食，可这个部落太奇怪了，不但有使鹿者也有徒步者，跟我以前见过的楚科奇人都不相同！”
呃，叶晟摸了摸下巴，确实很奇怪，不但老马说他们奇怪，富博图也说过他们奇怪，楚科奇人中间怎么会出现鱼皮鞑子？
“没有什么不对劲的，因为这都是你们这些西边人干的好事！”
两人正在窃窃私语的时候，出人意料的响起了比较生硬的俄语，不过虽然生硬，但他们完全听得懂。
两人赶紧站起来一看，一群相当强壮的楚科奇人，簇拥着一个脸上布满沟壑纵横皱纹的老妇人过来了，刚才说俄语的，就是她。
“你们这些西边人，不遵从克列特空的旨意，你们杀戮了太多的海象，这引起了克列特空的愤怒，已经很少有海象和海豹来这片土地了，我们不使鹿，难道等着饿死吗？”
叶晟明白了，难怪这些徒步者也养起了鹿，原来是俄国老毛子为了海象牙和海狗皮、海豹皮等，已经把楚科奇人的食物来源都快杀光了，这些楚科奇人没办法，就只能跟使鹿的同胞学习养鹿。
“这是我们大瓦拉特的查翁老阿妈！”少女乌科乌塔指了指说俄语的妇人提醒道。
瓦拉特是楚科奇人的社会组织形式，一般由三到四个有血缘关系的家庭组成一个瓦拉特，再由十到五十个不等瓦拉特组成一个兽皮艇或者大雪橇狩猎团队，再由若干个狩猎团队组成一个大瓦拉特，或者叫做部落。
一般来说，形成了大瓦拉特的楚科奇人就是一个相当大的部落了，人数一般都会有四五百甚至七八百上千人。
对于整个楚科奇—勘察加族群，这种只有三四万人的族群来说，是非常大和成熟的社会组织体系，这表示叶晟他们遇到的，是一个非常大的楚科奇人部落。
叶晟站了起来，既然这个老阿妈能说俄语，那就方便多了，他也用不上富博图了。
叶晟这小子是个语言天才，不但会日语和俄语，还学会了法语和英语，他学习语言的天赋，远比他在军队中学到的杀人技要高明的多。
“尊敬的查翁老阿妈，我们不是来自西边的俄国人，我们是来自南方的汉人，您看我们的相貌，显然我们是非常接近的族群。
我是这支探险队的队长叶，奉大明皇帝陛下的命令，前来寻找一伙俄国人，一伙在这个附近狩猎海狗的俄国人，或许他们还越过了东边的冰海。
我们对于您和您的部族并没有恶意，如果您知道他们行踪的话，还请您告诉我！”
叶晟尽量说的慢一点清楚一点，但查翁老阿妈好像并没有完全听懂，看来叶晟高估了他的俄语水平，他身边的富博图，呢则摸着下巴思索了一下，突然用蒙古语翻译了起来。
“大明？不是大清吗？你是大清人？可是你们的辫子呢？”
没想到这一下竟然凑效了，查翁老阿妈旁边的几个鱼皮鞑子竟然听懂了，人家带着布里亚特口音的蒙语，比富博图这个二把刀好得多。
这就好办了，两伙人用蒙古语夹杂着俄语开始交流，原来这些鱼皮鞑子是原本居住在满清三姓副都统辖地的黑龙江入海口处，也就是后世俄国尼古拉耶夫斯克，中国旧称庙街附近的索伦人。
由于满清被叶开攻击无暇他顾，这些人没法抵抗俄国移民的骚扰，转而北上来到这一代求生活的。