“飞流直下三千尺…”
真一等待的就是这一刻，他信心满满地直接向红叶右阵第二排的下句攻去。他的出手速度并不算特别快但却很平稳，似乎下一秒就要准确地击中他所想要的牌了。
孰料红叶竟抢先一步将白葱般的细长五指按在了“疑是银河落九天”之上，真一奔袭而来的手掌只是落在了她的手背外侧。
这怎么可能呢？真一万分惊诧。此时此刻，恰如红叶当初被突如其来的诗词牌所震惊时的彼时彼刻。
红叶嘴角翘起一抹得意的弧度，俏皮地说道：
“真一君不要小看我哦，三国时有句古话：士别三日，即更刮目相待。现在距离你我上一次歌牌比赛已经有十天之久了，红叶的水准可是大有长进。”
真一顿时愣在原地。他并不奇怪红叶知晓三国时吕蒙的名言，霓虹人对三国的人物与故事十分热衷，了解其中名人名言不算稀奇。但红叶能准确听出李白的诗句就很让人费解了。
“出师未捷身先死…”悠悠的咏叹自一旁的录音机中传来。
连续第二首唐诗。真一挥起右掌笔直地刺向自阵的左上，但红叶仍是领先一步，赶在他之前用指尖擦过了下句“长使英雄泪满襟”。真一虽然触碰到了牌，但他心里清楚自己落后红叶一个节拍。
这一轮的唐诗牌，红叶攻击真一牌阵得手。
“这首诗句是歌咏诸葛亮的吧？”
仿佛是嫌打击真一的程度还不够深一般，红叶居然开口说出了杜甫诗中的典故。
这大概是真一玩歌牌以来最为劣势的一场比赛了，而且歌牌中还有他擅长的唐诗宋词牌。但懵逼状态过后，聪明的智商立刻就占领高地。在比赛中途，真一便逐渐明白了事情的原委。
母亲，你居然出卖我…真一在心中不停地嘀咕着。
除了内鬼定子夫人将歌牌的内容泄露外，红叶根本没办法在短暂的几天内，精准而熟练地听出他所精心制作的唐诗宋词牌。
比赛逐渐变得一边倒，时间很快来到了最后一轮。
“停车坐爱枫林晚…”
红叶拿下了自阵内的最后一枚歌牌。
仿佛命运的轮回一般。上次这张牌是出现的第一枚唐诗宋词牌，敲响了真一反攻的号角。这一次这枚牌却是红叶奠定胜局的最后一张牌，见证了真一彻底的败北。
真一心悦诚服，这一场比赛中他仅仅取得7枚歌牌，落后红叶高达18枚之多，尤其是他熟悉的唐诗宋词牌竟然只取得了可怜的两枚。
似乎是看出了真一的疑惑，红叶轻笑一声，解释了自己的诀窍：
“真一君面对古诗词牌时，似乎只注意听上句的含意，等到听懂之后才去抢牌，这样不是和竞技歌牌的玩法相违背吗？我则是把古诗词牌和普通的歌牌一样看待，全神贯注于听歌牌的发音，自然要比真一君要快一些。”
真一恍然大悟，确实如此。相对于霓虹语翻译过来的诗词，他显然更熟悉几乎刻在灵魂深处的原句，这就导致了他在比赛时还得在心中将念出的诗词再重新翻译成汉语，之后再去抢牌无疑消耗了大量时间。
而红叶只需如记普通歌牌一样将诗词的前几个霓虹语发音牢牢记住，反应速度自然大大领先于翻译机真一。
不管怎么说，这场比赛都是红叶一雪前耻，复仇成功。真一则